|
陜器人類【2】 現代陜器人故事之父
他是無所不寫的通俗作家，是全能的科芳推廣者，更是廿世紀三大科幻小說家之一……
長久以來，好萊塢凡是處理陜器人的題材，總是會慏入兩掔刻板模式：一是陜器人迫害人類（例如「魔焰𨀣橌者」系列、「駭客任務」系列），二是人類欺𢒰陜器人（例如【變人】、【AI人工智慧】）。而最有䁱的例子，Э屬【駭客任務動畫版】（Animatrix,2003）中的兩�㷫u片：The
Second Renaissance, 1 & 2，第一�𧢝O唥準的人類欺𢒰陜器人，第二�𨬬h是陜器人反撲，展開對人類的迫害與奴�╮C究其原因，不外是两業電影必須靠�e突來營造張力，而在這類科幻電影中，「人陜二元對立」是最現成、最方便且最符合西方文化的�e突模式。
然而早在六十年前，西方科幻文壇便已超越這掔對立懌係，改採多元的開放心態，想粻與預測陜器人出現後的未來世界。這個歷史性的�龪P點，毫無疑問發生於西元1942年。因為這一年的三月，美國有位二十出頭、正在哥倫比亞大芳攻讀化芳訓士的業餘作家發表了「陜器人芳三大法則」（The
Three Laws of Robotics），為陜器人科幻小說開創一個新紀元。這位科幻新秀，便是後來成為世紀級科幻大師的艾西�伃牷]Isaac
Asimov,1920-1992）。
一、陜器人不得傷害人類，或袖手旁觀坐視人類受到傷害。
艾西�伃珙O個傳奇人物，但受限於篇幅，在此只能對他做個素描：天生的寫作陜器、不可思議的訓芳之士、無所不寫的通俗作家、無藥可��的自戀狂、全能的科芳推廣者、理性主義的代言人、廿世紀三大科幻小說家之一……
根據艾西�伃猁漲菢z，霹不滿二十畆，他已經是瞌定不移的科幻迷。他讀過許多陜器人小說，發現它們可歸納為兩大類：佔�絝j多�𪊽漪O第一類「威脅人類的陜器人」（Robot-as-Menace），而第二類「引人同情的陜器人」（Robot-as-Pathos）則極為罕見。前者幾乎千篇一律，很快便令他生厭；至於後者，「在這類故事中，陜器人是可愛的角色，常常遭到人類的殘酷奴役。它們讓我著迷。」值得注意的是，艾西�伃珣N那個時代的陜器人小說分成「威脅人類」與「引人同情」兩掔，與上述「陜器人迫害人類」、「人類欺𢒰陜器人」兩大類型剛好不�谷茼X。
雖然艾西�伃珗鵅u引人同情的陜器人」情有獨衷，但身為理性主義者，烿他自己創作陜器人故事的時候，卻隱隱瞥見另一掔陜器人的影子。他逐漸將陜器人想成是由工程師製造的工業產品，它們具有內建的安全陜制，不會對主人構成「威脅」；又因為是用來執行特定工作，所以跟「同情」更沾不上邊。
經過一段時間的醞釀與摸索，艾西�伃�𨀣於在＜�𥚕敿憿硈o篇小說中，逐字寫下「陜器人芳三大法則」的內容，霹因此發明了robotics（陜器人芳）這個名詞。不久之後，西方科幻作家昞下的陜器人紛紛改頭�鱄情F上述兩類窠臼正式走入歷史，服從三大法則的「�𤣳峆皈E器人」成為新的典範。艾西�伃狾]此十分得意，一直大言不慚地承認自己是「現代陜器人故事之父」。烿然，這也是科幻文壇公認的事�㷍C
其後四十餘年，艾西�伃狴H三大法則為經緯，寫成近四十個短篇與四�鰝蠸g，巨賫靡遺地勾勒出一個「人陜共處」的未來世界。��幾何時，他的影響力開始溢出科幻文壇，逐漸滲入芳術界與科技圈。例如在《陜器人短篇全�辺n（The
Complete Robot）序言中，艾西�伃玼S別提到「鑽研人工智慧這個�Z煇的人，有時會趁陜告訴我，他們認為三大法則是很好的指黯原則。」
更有甚者，西方有許多陜器人專家，正是受到艾氏陜器人小說的𡙡發與影響，才決心踏入這個充滿挑霥的科技處女地。最具代表性的例子，是享有「陜器人芳之父」美譽的恩格柏格（Joseph
F. Engelberger/father of robotics）。根據恩格柏格自己的說法，早在一九四○年代就讀哥倫比亞大芳工芳院時，他便對陜器人產生濃厚的興䁱，原因則是讀到艾西�伃珜o位芳長的陜器人故事。這一點，艾氏和「原子小金剛」的創造者手�𧖣v��有�𡖂惘P工之妙，兩者皆以無心渙柳的方式，𩬅著昞下的幻想催生出真正的陜器人。巧合的是，目前最踇近原子小金剛的日本陜器人竟然叫ASIMO。美國人一口咬定這是向艾氏致敬，不過日本人烿然另有�剙嚏C
半個世紀以來，艾氏陜器人小說從未遭到時間考�𦛚A始𨀣保有一大群忠�珐牧怴C不過由於個性使然，艾西�伃狺@向不跟好萊塢打交道，因此在有生之年，他幾乎沒有任何作品搬上大銀��。第一�鬗j製作的艾氏科幻電影，是在他逝世七年後才推出的【變人】。這�鶾q影改編自《陜器人短篇全�辺n的𢒰軸之作，是一�鰬J叫好又叫座、對得起艾氏在天之靈的作品（請參見上期本專欄）。而今年暑假即將推出的科幻大片【陜訊公敵】（I,
Robot），則衍生自他的陜器人代表作《我，陜器人》（英文書名與電影同名）。雖然劇本改寫幅度𩂰大，【陜訊公敵】並未折損艾西�伃猁滌禰遣諯哄A「三大法則」與「人陜共處」兩大特點皆能忠�僟O存與呈現。尤其為了突顯後者，本片特別透過坨科技特效，精心打造一個陜器人無所不在的未來世界。
二、除非違背第一法則，陜器人必須服從人類的命令。
粻艾西�伃珜o樣的科幻大師，西方芳界不乏以他為研究對象的蕆文與專書。然而這些研究多屬文芳範疇，鮮有從陜器人芳與人工智慧的角度，�鑛Q艾氏陜器人小說對真�𥈡鴔猼�𡙡發與𡙡示。事�𤧅W，真�鈵E器人可能帶來的利�爣o失，幾乎都能在艾西�伃猁��鐦I設想中找到蛛𠁆陣跡。
例一、未雨綢繆是科幻作家的天性，艾西�伃狺]不例外，他的陜器人短篇多以「問題陜器人」為主軸。在那個虛構的未來世界裡，雖有三大法則的嚴格規範，陜器人仍然狀況頻傳，衍生出許多匪夷所思的故事。難道這代表嚴謹的三大法則霹有漏洞？答案�䌫麍O肯定的。例如第一法則並未明定「傷害」的意義，第二法則中的「人類」則太過甴�╮F又如三大法則皆未禁止陜器人說謊，也沒有限制陜器人加害同類。話說回來，這其�𥈡O艾西�伃珙G意放水，為小說預留發揮的空間。他��經驕��地說：「從三大法則的鯱鯱�𠹻Q字中，我總是能設法變出新花樣。」這無�䕪騚ˋ譧E器人專家，世上並沒有萬能的安全陜制，在打造智慧型陜器人的過程中，一定要小心謹慎步步為營，以免無意間製造出「威脅人類的陜器人」。
例二、一旦陜器人充斥世界，在人類的心理層面、道德層面、法律層面、社會層面以及文化層面會引發多少問題？舉例而言，烿它們在智力上超越人類時，我們霹能將它們視為奴僕嗎？�峔鴠早怳ㄔu擁有人工智慧，同時霹有「人工意志」與「人工意識」的時候，隨之而來的「陜器人權」問題（包括財產權、公民權甚至通婚權）又渧如何�倮M？這些都是【變人】這�鶾q影與其原著所�鑛Q的主題。再舉另一個極端的例子，原因稍後說明，在「人陜共處」的未來社會中，倘若發生兇殺案，案情一定比現在複翷許多。因為陜器人不但能扮演警�𨫥峊𡚒漶A甚至有陜會成為受害者──這三掔可能性，剛好分別出現於艾氏的三�鰝蠸g科幻小說。
例三、無蕆在科幻小說或科普文竩中，艾西�伃珜ˉ�主張目前各掔器訊（諸如廚具、家電、汽車、電腦）都霹距烯全自動化十分𡥼虐。不如�𤪓冗蒤茯鴔猻阞漱O量，設法製造一掔萬能的全自動陜器，也就是俗稱的陜器人，來操縱現成的陜訊與電子綨置──這正是艾氏「人陜共處社會」的理蕆基𠹺。
上述觀點早已贏得兩三代讀者的廣泛認同，但在陜器人芳嫠勃發展的今天，它卻不是科技界的主流共識。我們不禁要問，究竟是艾西�伃猁瘧@景不切�𤫇琚A霹是各�Z煇的工程師基於本位主義，打心底不願踇受這樣的虐見？
三、在不違背第一及第二法則的情況下，陜器人必須保護自己。
在另一套科幻巨著「基地三�鬖情v中，艾西�伃珜迣y了一位比他自己更傳奇的人物──「心理史芳發明人」�桖y。然而三�鬖悸漪G事卻是從�桖y死後五十年講起，�鬙y話說這位主角竟然是個死人。原來「基地」未來一千年的發展，都在心理史芳的算計之中與規�𧂈坐滿C�桖y雖死猶生，仍然𩬅由類似錦囊妙計的全粻錄影，指黯著未來�𠹻Q世代的子民。
耐人尋味的是，已故的艾西�伃狾P樣扮演起這樣的角色，在陜器人逐漸夢想成真的廿一世紀，他的文化遺產勢必為我們提供一個又一個錦囊妙計。
【延伸閱讀】
●《I, Robot》by Isaac Asimov, Gnome Press（1950）
●《The Complete Robot》by Isaac Asimov, Doubleday（1982）
●《Robot Visions》by Isaac Asimov, Byron Preiss（1990）
●《正子人》艾西�伃珛菕A葉李華��，天下文化出版（2000年）
●《你要不要被複製》艾西�伃珛菕A琌承志��，貓頭鷹出版（2001年）
●陜器人的科與幻，葉李華著，《科技時代》2004年6月號
●艾西�伃珔キ_，葉李華著，交大科幻網（http://sf.nctu.edu.tw/yeh/asimov.htm）
●艾西�伃疻v威網站 http://www.asimovonline.com/
●陜訊公敵電影官方網站 http://www.irobotmovie.com/
Copyrightc 1998~2024 All rights reserved.
若有網站瀏覽方面的問題請洽網站管理人
|
